The Internet domains mde.es, defensa.es and defensa.gob.es are owned by the Spanish Ministry of Defence. Avda. Paso de la Castellana, 109, - 28071 Madrid - Spain Telephone: (+ 34) 91 395 5000.
The official website of the Spanish Ministry of Defence is www.ejercitodelaire.mde.es. Through this website, you will have access to the information prepared by the different bodies of the Department.
The Air Force Ministry of Defence informs you that access to and use of the website www.ejercitodelaire.mde.es and all the sub-domains and directories included under it (hereinafter jointly referred to as the Portal), as well as the services or contents that can be obtained through it, are subject to the terms detailed in this Legal Notice, without prejudice to the fact that access to any of these services or contents may require the acceptance of additional General Conditions.
Therefore, if you do not agree with the considerations detailed in this Legal Notice, please do not use the Portal, since any use you make of it or of the services and contents included in it will imply the acceptance of the legal terms contained in this text.
The Ministry of Defense-Air Force reserves the right to make changes to the Portal without prior notice, in order to update, correct, modify, add or remove the contents of the Portal or its design. The contents and services offered by the Portal are updated periodically. Since the information is not updated immediately, we suggest that you always check the validity and accuracy of the information, services and content contained in the Portal.
The conditions and terms contained in this Notice may vary, so we invite you to review these terms when you visit the Portal again. The Ministry of Defense-Air Force is not responsible for any damages that may be caused by the use of the tools and information contained in www.ejercitodelaire.mde.es in relation to the adoption of decisions on the initiation, development or outcome of administrative procedures. Such decisions must be checked with the competent centres, bodies or departments. In any case, the information and contents of this website may not be invoked in contradictory processes with the Public Administration, not assuming any responsibility for any discrepancies that may exist between the printed documents of the competent Administration and the electronic publication in these pages.
Both the design of the Portal and its source codes, as well as the logos, brands and other distinctive signs that appear on it belong to the Air Force Ministry of Defence or collaborating entities and are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights. Likewise, the images, etc. contained on the Ministry of Defence server are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights.
The Ministry of Defence declares its respect for the intellectual and industrial property rights of third parties; therefore, if you consider that this site may be violating your rights, please contact the Ministry of Defence at the following e-mail address: firstname.lastname@example.org.
The Ministry of Defence is the entity responsible for the data file generated with the personal data supplied by the users of the portal www.defensa.gob.es.
In accordance with Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data, the Ministry of Defence undertakes to comply with its obligation of secrecy with regard to personal data and the duty to treat them confidentially. To this end, it will adopt the necessary measures to avoid their alteration, loss, treatment or unauthorized access.
The purpose of the collection and automated processing of personal data is to manage, provide, extend and improve the services requested by the user at all times and to follow up on queries made by users.
You will be able to exercise your rights to access, rectify, cancel and oppose your personal data held in the Ministry of Defence's files, by requesting it by any means that leaves a record of its sending and receipt. To exercise your rights, you may contact us by e-mail: email@example.com.
The Ministry of Defence maintains the levels of protection of your personal data in accordance with Royal Decree 1720/2007, of 21 December, relating to security measures for automated files containing personal data, and has established all the technical means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorised access and theft of the data you provide to the Ministry of Defence, without prejudice to the fact that security measures on the Internet are not impregnable.
The applicable law in case of dispute or conflict of interpretation of the terms that make up this Legal Notice, as well as any issue related to the services of this Portal, will be Spanish law.
For the resolution of any conflict that may arise from visiting the Portal or from the use of the services that may be offered therein, the Ministry of Defence and the User agree to submit to the Judges and Courts of the User's domicile, provided that the latter is located in Spanish territory.
In order to access the services and procedures of the Ministry of Defence by means of an electronic certificate, you must prove your identity and, in cases where this is required, sign the documents submitted electronically. For these purposes, digital certificates accepted by the General State Administration will be accepted.
Reuse of public sector information
The text of the legal notice contained in the Annex to Royal Decree 1495/2011 implementing Law 37/2007 is included, according to which it must be available in the designated space for reuse, preferably at the electronic headquarters of the corresponding administrative body, organisation or entity.
These general conditions, which are permanently available at http://www.datos.gob.es/avisolegal, will bind any reusing agent simply by making use of the documents submitted to them.
Authorisation for reuse and non-exclusive assignment of intellectual property rights.
These general conditions allow the reuse of the documents submitted to them for commercial and non-commercial purposes. Re-use is understood to be the use of documents held by the bodies of the General State Administration and other bodies and entities of the State public sector referred to in Article 1.2 of Royal Decree 1495/2011 of 24 October, which develops Law 37/2007 of 16 November on the re-use of State public sector information, by individuals or legal entities, for commercial or non-commercial purposes, provided that such use does not constitute a public administrative activity. Authorised re-use includes, by way of illustration, activities such as the copying, dissemination, modification, adaptation, extraction, reordering and combination of information.
The concept of document is that established in section 2 of Article 3 of Law 37/2007, of 16 November, on the re-use of public sector information, and therefore includes all information regardless of its material or electronic support, as well as the form of graphic, sound or image expression used, and therefore also includes data at its most disaggregated or "raw" levels.
This authorisation also entails the free and non-exclusive assignment of the intellectual property rights, if any, corresponding to such documents, authorising the reproduction, distribution, public communication or transformation activities necessary to carry out the authorised reuse activity, in any form and under any format, for everyone and for the maximum period of time permitted by law.
The following general conditions for the re-use of documents submitted to them apply:
The use of the data sets will be carried out by the users or agents of the reuse at their own risk, and they will be exclusively responsible to third parties for any damage that may arise from it.
The Ministry of Defence shall not be liable for the use made of its information by the reusing agents nor for the damages suffered or economic losses that, directly or indirectly, produce or may produce economic, material or environmental damage.
The Ministry of Defence does not guarantee the continued availability of the reusable documents, either in content or form, nor does it assume responsibility for any errors or omissions contained therein.
The reusing agent is subject to the applicable regulations on the reuse of public sector information, including the sanctioning regime provided for in Article 11 of Law 37/2007, of 16 November, on the reuse of public sector information.
The Ministry of Defence provides you with access to other websites that we believe may be of interest to you. The only purpose of these links is to make it easier for you to find the resources that may interest you on the Internet. However, these pages do not belong to you, nor do they review their contents and, therefore, you cannot be held responsible for them, for the operation of the linked page or for any possible damage that may result from access to or use of the same.
The link from the domain www.defensa.gob.es to any web page or e-mail address will not be permitted, unless expressly authorised in writing by the Ministry of Defence.
Additionally, these links must respect the following conditions:
At any time, the Ministry of Defence may withdraw the authorisation mentioned in the previous paragraph, without the need to give any reason. In this case, the page that has made the link must proceed to its immediate removal, as soon as it receives notification of the revocation of the authorisation from the Ministry of Defence.
This website is translated into English.
The content of the portal is translated at different levels of depth.
It should be noted that, in general, there may be a gap between the Spanish version and the other languages, as a result of the process of translation into them.
The Ministry of Defence expressly prohibits the carrying out of 'framings' or the use by third parties of any other mechanisms that alter the design, original configuration or contents of its Portal.
This publication belongs to the Ministry of Defence and is under licence:
Recognition-Share CC BY-SA:
Creative Commons License
Access the License Summary